back in the bubble